artistgroup.ru

Ballad of Ira Hayes

Переведено: Call him drunken Ira Hayes
He won’t answer anymore
Not the whiskey drinkin’ Indian
Nor the Marine that went to war

Gather round me people there’s a story I would tell
About a brave young Indian that you should remember well
From the tribe of the Pima Indian, a proud and peaceful band
Who farmed the Phoenix valley in Arizona land

Down the ditches for a thousand years
The water grew Ira’s peoples’ crops
‘Til the white man stole the water rights
And the sparklin’ water stopped

Now Ira’s folks were hungry
And their land grew crops of weeds
But when war came, Ira volunteered
And forgot the white man’s greed

Call him drunken Ira Hayes
He won’t answer anymore
Not the whiskey drinkin’ Indian
Nor the Marine that went to war

There they battled up Iwo Jima’s hill
Two hundred and fifty men
But only twenty-seven lived
To fight back down again

And when that fight was over
And when Old Glory raised
Among the men who held it high
Was the Indian, Ira Hayes

Call him drunken Ira Hayes
He won’t answer anymore
Not the whiskey drinkin’ Indian
Nor the Marine that went to war

Ira returned a hero
Celebrated through the land
He was wined and speeched and honored
Everybody shook his hand

But he was just a Pima Indian
No water, no crops, no chance
At home nobody cared what Ira had done
And when did the Indians dance

Then Ira started drinkin’ hard
Jail was often his home
They’d let him raise the flag and lower it
Like you’d throw a dog a bone

He died drunk early one mornin’
Alone in the land he fought to save
Two inches of water in a lonely ditch
Was a grave for Ira Hayes

Call him drunken Ira Hayes
He won’t answer anymore
Not the whiskey drinkin’ Indian
Nor the Marine that went to war

Yeah, call him drunken Ira Hayes
But his land is just as dry
And his ghost is lyin’ thirsty
In the ditch where Ira died

Назвать его пьяным Айра Хейз.
Я не буду отвечать.
Нет виски пить Индийский
Ни Марино, который пошел на войну

Собирать вокруг меня Человек есть история, которую я хотел бы сказать
Мужество молодежи Индийские, которые следует учитывать, а также
Из племени Пима-индейцев, гордый и мирная группа
Кто занимался сельским хозяйством в долине-Финикс, Аризона земля

Вниз канавы на тысячу д’ год
Вода поднялась даже до народов, культур
Пока белый человек украли права на воду
И сверкающие воды остановился

Теперь Ира Люди от голода.
И их земли вырос урожай сорняков
Но когда война он прибыл, как волонтеры Ира
И забыла, как белый человек жадность

Назвать его пьяным Айра Хейз
Он не отвечает подробнее
Не пить виски, индийская
Еще ВМФ кто ходил на войну

Там они сражались до Иводзима горке
Двести пятьдесят мужчин
Но только двадцать семь жил
Бороться снова вниз

И если этот бой был подробнее
И когда Старая Слава поднял
Между мужчины, которые держали высокий
Был в Индии, Гнев Хейс

Назвать его пьяным Айра Хейз
Он не ответит подробнее
Не виски-питьевого Индийский
Ни морской, что пошел война

Ира вернулся героем
Отмечается по стране
Он был wined и speeched и заслуженный
Каждый покачал рука

Но он был просто Пима индейцев
Ни воды, ни посевов, ни шанс
Дома никого не волновало то, что Ира сделала
И когда Сделал танец индейцев

Затем Ира начала пить. трудно
Тюрьма часто был дома
Позволят поднять флаг и под в
Как вы бы бросить собаке кость

Он умер пьяный с утра пораньше завтра
Только на земле, которые боролись, чтобы спасти
Два дюйма воды в одиночку Траншеи
Это была могила Айра Хейз.

Назвать его пьяным Айра Hayes
Он не отвечает
Не виски пить Индийский
Ни морской, что пошел война

Да, его, пьяного Ира Hayes
Но он, как земля сухой
И его призрак лежит жажда
В канаве, где Ира умер