From Above



Музыкант: Ben Folds & Nick Hornby
Альбом: Lonely Avenue
Время: 4:07
Жанр: Иное

Машинный перевод с английского на русский: They even looked at each other once
Across the crowded bar
He was with Martha
She was with Tom

Neither of them really knew
What was going on
A strange feeling of never
Heartbeats becoming synchronized

It’s been that way forever
But most of the time it’s just near misses
And kisses once at a bookstore
Once at a party

She came in as he was leaving
And years ago at the movies
She sat behind him, the 6:30 showing
Of ‘While You Were Sleeping’
He never once looked around

It’s so easy from above
You can really see it all
People who belong together
Lost and sad and small

But there’s nothing to be done for them
It doesn’t work that way
Sure we all have soul-mates
But we walk past them every day, oh no

And it’s not like they were ever
Actually unhappy in the lives they lived
He married Martha, she married Tom

Just this fake notion
That something was wrong
An ache, an absence, a phantom limb
An itch that could never be scratched

It’s so easy from above
You can really see it all
People who belong together
Lost and sad and small

But there’s nothing to be done for them
It doesn’t work that way
Sure we all have soul-mates
But we walk past them every day, oh no

Neither of them knew what was going on
A strange feeling of never
Heartbeats becoming synchronized
It’ll stay that way forever

Who knows whether that’s how it should be
Maybe a ghost lived in that vacancy

Maybe that’s how books get written
Maybe that’s why songs get sung
Maybe we are the unlucky ones

It’s so easy from above
You can really see it all
People who belong together
Lost and sad and small

But there’s nothing to be done for them
It doesn’t work that way
Sure we all have soul-mates
But we walk past them every day, oh no

Maybe that’s how books get written
Maybe that’s why songs get sung
Maybe we are the unlucky ones

Maybe that’s how books get written
Maybe that’s why songs get sung
Maybe we are the unlucky ones

Они еще раз посмотрели друг на друга
Напротив бар переполнен
Он был с мартой
Она была с Тома

Ни один из них действительно Я знаю
Что происходит
Странно чувство никогда не
Пульс становится синхронизация

Это было таким образом навсегда
Но в большинстве случаев промахов.
И поцелуев однажды в книжном магазине
Раз в участник

Она пришла, как он был оставить
И несколько лет назад в кинотеатре
Она сидела за ним, 6:30 показывает
‘Пока Ты Спал’
Он ни разу не оглянулся

Это так легко из выше
Вы действительно можете видеть все
Люди, которые принадлежат вместе
Потерянный и грустный и маленький

Но нет ничего, чтобы сделать для них
Это не получится
Уверен, что мы все есть soul-mates
Но ой мы мимо них каждый день, нет

И это не так, как они никогда не были
Действительно не повезло в жизни, что жил
Замуж Марта, она взяла в руки Тома

Только это ошибочное мнение
Что бы что-то было неправильно
Боль, без фантома конечности
Зуд, который никогда не мог Быть царапина.

Это так легко сверху
Вы можете действительно посмотреть все
Люди, которые принадлежат вместе
Потерянный, грустный и маленький

Но нет ничего, что сделал для них
Не работает таким образом
Уверен, что у всех нас есть soul-mates
Но ой мы мимо них каждый день, нет

Ни из них знал, на что шел
Странное ощущение, никогда не
Биение сердца становится синхронизированы
Он будет оставаться навсегда

Кто знает, если это-то, как это должно быть
Возможно, дух жил в том, что вакансии

Может быть там так мало книг написал
Может быть, именно поэтому песни пели
Мы, может быть, невезение в

Это так легко сверху
Вы можете действительно видеть это все
Люди, которые относятся друг к другу
Потерянный и грустный и маленький

Но есть ничего не делать для их
Таким образом, он не
Уверен, что мы все родственные души есть
Но мы идем Мимо них каждый день.

Может быть, это как доступ к книгам. написано
Может быть, эта песня так и
Может быть, повезло, что мы их

Может быть, это как книги написано
Может быть, поэтому песни поют
Может быть, нам не повезло дорогие


Добавить комментарий