The Last Saskatchewan Pirate



Музыкант: Arrogant Worms
Альбом: Live Bait
Время: 5:29
Жанр: Комедийная

Перевод с английского на русский язык: I used to be a farmer, and I made a living fine,
I had a little stretch of land along the city line
But time went by and though I tried, the money wasn’t there
And bankers came and took my land and told me “fair is fair”
I looked for every kind of job, the answer always no
“Hire you now?” they’d always laugh, “we just let twenty go!”
The government, the promised me a measly little sum
But I’ve got too much pride to end up just another bum.
Then I thought, who gives a damn if all the jobs are gone?
I’m gonna be a PIRATE on the river Saskatchewan!!!
(Arrr! Arrr! Arrr! Arrr! Arrr!!)

Cause it’s a heave-ho, hi-ho, comin’ down the plains
Stealin’ wheat and barley and all the other grains
It’s a ho-hey, hi-hey farmers bar yer doors
When ya see the Jolly Roger on Regina’s mighty shores

Well, you’d think the local farmers would know that I’m at large
But just the other day I found an unprotected barge
I snuck up right behind them and they were none the wiser,
I rammed their ship and sank it and I stole their fertilizer!
A bridge outside of Moosejaw spans a mighty river
Farmers cross in so much fear their stomachs are a-quiver
Cause they know that TRACTOR JACK is hiding in the bay
I’ll jump the bridge and knock them cold and sail off with their hay!

Cause it’s a heave-ho, hi-ho, comin’ down the plains
Stealin’ wheat and barley and all the other grains
It’s a ho-hey, hi-hey farmers bar yer doors
When ya see the Jolly Roger on Regina’s mighty shores

Well, Mountie Bob he chased me, he was always at my throat
He’d follow on the shoreline cause he didn’t own a boat
But cutbacks were a-coming and the Mountie lost his job
And now he’s sailing with us, and we call him Salty Bob!
A swingin’ sword, a skull and bones and pleasant company
I never pay my income tax and screw the GST (SCREW IT!!)
Prince Albert down to Saskatoon I’m the terror of the seas
If you wanna reach the co-op, boy, you gotta get by me!

Cause it’s a heave-ho, hi-ho, comin’ down the plains
Stealin’ wheat and barley and all the other grains
It’s a ho-hey, hi-hey farmers bar yer doors
When ya see the Jolly Roger on Regina’s mighty shores
Arrrr, Metis! Get it? Matey? (Hey, that’s Riel-ly funny! You know, Louis Riel?)

Well, Pirate life’s appealing but you just don’t find it here,
I’ve heard that in Alberta there’s a band of buccaneers
They roam the Athabaska and sail to Fort McKay
And you’re gonna loose your stetson if you have to pass their way!
Well, winter is a-comin’ and a chill is in the breeze
My Pirate days are over once the river starts to freeze
I’ll be back in springtime but now I have to go
I hear there’s lots of plundering down in New Mexico!

Cause it’s a heave-ho, hi-ho, comin’ down the plains
Stealin’ wheat and barley and all the other grains
It’s a ho-hey, hi-hey farmers bar yer doors
When ya see the Jolly Roger on Regina’s mighty shores

Cause it’s a heave-ho, hi-ho, comin’ down the plains
Stealin’ wheat and barley and all the other grains
It’s a ho-hey, hi-hey farmers bar yer doors
When ya see the Jolly Roger on Regina’s mighty shores
When ya see the Jolly Roger on Regina’s mighty shores…

Я раньше был фермером, и я жила нормально,
У меня было немного растянуть земля вдоль городской линии
Но время шло, и хотя я не пробовал, денег там не было
И банкиры и моя земля, и я взял”, сказал, что это справедливо просто”
Я посмотрел на каждый вид работы, ответ всегда нет
“Аренда делать вам теперь?” Я всегда смеюсь, “мы должны остановить двадцать иди!”
Правительство обещало мне жалкие ворсины
Но у меня слишком много гордости, чтобы в итоге, просто еще один бродяга.
А Затем Я думал, кто дает проклятое, если все рабочие места ушли?
Я был пиратом в the Saskatchewan river!!!
(Arrr! Arrr! Arrr! Немного! Немного!!)

Это человек, привет-хо, иду равнина
Красть пшеницу и ячмень и другие зерна
Это в хо-Хэй, привет-привет фермеры бар ЕР дверей
Когда йа вижу веселый Роджер на Регина Отличные пляжи

Ну, вы думали бы, что местные фермеры знал бы, что я на большом
Но на днях я нашел незащищенную баржа
Я пробрался прямо за ними и они были не мудрее,
Я протаранил ее судно и потопил его, и я украл их удобрение!
Мост Moosejaw кроме того, Великая Рио
Фермеры Креста, в то время, боятся, что их желудки колчан
Потому что они знают, что трактор Джек прячется в бухте
Я прыгаю с моста и выбить их холод и просматривать их сено!

Причина это heave-Хо, Хай-Хо, спускаясь равнины
Красть пшеницу и ячмень, и все другие крупы
Это ” Эй-Эй, привет-привет фермеры бар ЕР двери
Когда йа вижу веселый Роджер на Регина могучий shores

Конной полиции Боб мне, меня всегда преследовали было горло
Он хотел бы следовать на берег из-за, он не владелец лодки,
Но сокращения были прийти, и Полицейский потерял работу.
Теперь он плывет с нами называли его соленым. Боб!
Один, размахивая мечом, череп и Кости и приятная компания
Я не плачу подоходный налог и винт ОКП (винт Он!!)
Принц Альберт-Саскатун вниз я ужас море
Если вы хотите достичь с кооперативом, мальчик, вы должны пройти через меня!

Потому что это-зыбь-хо, хай-хо, спускаясь на равнины
Красть пшеницу и ячмень и все остальные зерна
Это ” Эй-Эй, привет-привет фермеры бар yer двери
Когда уже вижу, Jolly Roger в Regina очень берегу
Arrrr, Метисов! Ее получит? Приятель? (Эй, что-Riel-ly смешно! Вы знаете, Louis Riel?)

Ну, Пиратская жизнь-это привлекательно, но его просто не найти здесь
Я слышал, что в Альберте есть куча пираты
Они бродят по Атабаска и плыть к Форт Маккей
И ты собираешься потерять свой стетсон если вам придется проезжать их путь!
Скоро зима и холод это температура воздуха
Пират дни когда река начинает замерзать
Я вернусь весной, но теперь Мне нужно
Новые грабежи вниз, есть много вещей, которые Мексика!

Потому что это heave-Хо, Привет-Хо, приходите вниз на равнину,
Красть пшеницу и ячмень и все другие крупы
Ho-Эй, привет.-привет фермеры, бар. дверь
Когда я вижу веселый Роджер на Регина сильная shores

Потому что один heave-ho, hi-ho, равнины
Кражи пшеница и ячмень и другие зерновые
Это ho-привет-привет фермеры бар ЕР дверей
Когда йа вижу веселый Роджер на Регина могучий рибес
Когда йа вижу веселый Роджер на Регина могучий берегов…


Добавить комментарий